Резюме «Переводчик немецкого языка» в Комсомольске-на-Амуре

Найдено 31 резюме
После регистрации будет доступно 46 резюме
Сортировать по релевантности
релевантности
Обновлено 20 июня
По договоренности , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Технический)   и еще 2, , Немецкий (Технический) , Китайский (Разговорный)   скрыть , стаж 7 лет и 10 месяцев
Переводчик, ПАО Компания "Сухой" Комсомольский-на-Амуре авиастроительный завод им.Ю.А.Гагарина", 7 лет и 10 месяцев (по настоящее время)
Свободное владение английским и немецким языком. Владение китайским языком (разговорный). Дипломатичность. Перевод совещаний, телефонных переговоров. Перевод технической документации. Грамотная речь. Знание норм делового этикета. Ведение деловой переписки. Обязанности: Сопровождение делегаций, организация мероприятий (совещание, деловая встреча, визит). Документооборот, оформление виз, документов по командировкам.
Обновлено 25 февраля
По договоренности , 38 лет , Комсомольск-на-Амуре , готов к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 12 лет и 9 месяцев
Инженер ОТ и ТБ, Parker Drilling Company, 3 года и 4 месяца (по настоящее время)
Контроль за исполнением процедур и требований ОТ и ТБ (регулярные обходы производственной площадки, оценка АБР и нарядов-допусков), ведение текущей документации по ОТОСБ (ежедневный отчет по ОТ и ТБ, отчет по карточкам наблюдения и взаимодействия, оценка нарядов-допусков) Проведение инструктажей по пожарной безопасности, работам на высоте, замкнутому пространству, работой с электроинструментом и газоанализатором ITX, Проведение регулярных инспекций строительных лесов, страховочной привязи, огнетушителей, Участие в регулярных обходах производственной площадки с представителями руководства. Проведение алко-наркотестирования персонала.
Инженер ОТ и ТБ, Инженер ОТ и ТБ, Переводчик, Административный помощник, Переводчик, Переводчик, Инженер-эколог/информационный координатор по вопросам ООС, Переводчик отдела ОТОСБ, Помощник администратора участка трубопровода/ переводчик, Специалист по проверке документов/переводчик, Офис-менеджер, Помощник мастера нижнего склада по экспорту/переводчик, Помощник офис-менеджера /Переводчик (русский и английский языки) скрыть
еще {%vm.professionHideCount('\u0418\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\x20\u041E\u0422\x20\u0438\x20\u0422\u0411,\x20\u0418\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\x20\u041E\u0422\x20\u0438\x20\u0422\u0411,\x20\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439\x20\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A,\x20\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u0418\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\x2D\u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\x2F\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439\x20\u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\x20\u043F\u043E\x20\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C\x20\u041E\u041E\u0421,\x20\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A\x20\u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430\x20\u041E\u0422\u041E\u0421\u0411,\x20\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\x20\u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\x20\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\x20\u0442\u0440\u0443\u0431\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0430\x2F\x20\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\x20\u043F\u043E\x20\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0435\x20\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\x2F\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u041E\u0444\u0438\u0441\x2D\u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440,\x20\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\x20\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\x20\u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E\x20\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\x20\u043F\u043E\x20\u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\x2F\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\x20\u043E\u0444\u0438\u0441\x2D\u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\x20\x2F\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A\x20\x28\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439\x20\u0438\x20\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439\x20\u044F\u0437\u044B\u043A\u0438\x29')%}
Бесплатная вакансия в Комсомольске-на-Амуре
Срок размещения вакансии — 30 дней.
Оцените, сколько специалистов готовы работать именно у вас.
Контакты откликнувшихся соискателей будут доступны после оплаты любого тарифа.
Обновлено 20 июня
По договоренности , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Технический)   и еще 2, , Немецкий (Технический) , Китайский (Разговорный)   скрыть , стаж 7 лет и 10 месяцев
Переводчик, ПАО Компания "Сухой" Комсомольский-на-Амуре авиастроительный завод им.Ю.А.Гагарина", 7 лет и 10 месяцев (по настоящее время)
Свободное владение английским и немецким языком. Владение китайским языком (разговорный). Дипломатичность. Перевод совещаний, телефонных переговоров. Перевод технической документации. Грамотная речь. Ведение деловой переписки. Обязанности: Сопровождение делегаций, организация мероприятий (совещание, деловая встреча, визит). Документооборот, оформление виз.
Обновлено 1 мая
100 000 Р , 29 лет , Вяземский , готова к переезду в Владивосток , стаж 3 года и 11 месяцев
Учитель английского языка, МБОУ СОШ №20 г. Вяземского, 3 года и 11 месяцев (по настоящее время)
Дата рождения. 16/04/1988 Семейное положение: не замужем Гражданство: Русская Адрес: Россия, Хабаровский край, г. Вяземский, ул. Казачья 16а/15 Образование ДВГГУ. Дальневосточный Государственный Гуманитарный Университет /Хабаровск/2008-2013/ Факультет: Лингвистики и межкультурной коммуникации «Лингвист, преподаватель по специальности теория и методика преподавания иностранных языков и культур» Форма обучения: очная 1. Опыт работы Обязанности: Август 2013 – по настоящее время Должность: учитель английского языка Место работы: Хабаровский край, г. Вяземский МБОУ СОШ №20 имени героя Советского Союза Феодосия Порфирьевича Котляра 1. преподавание английского языка 2. составление рабочих программ и факультативных курсов по предмету 3. организация классной и внеклассной деятельности учащихся 4. ведение кружковой работы и дополнительных консультаций 5. выступление на методических объединениях по теме «Формирование коммуникативной компетенции учащихся. Основные приемы и способы развития речевых навыков на уроках английского языка» 6. подготовка учащихся 11 классов к ЕГЭ 7. участие в проектно – исследовательских работах 8. посещение семинаров, вебинаров и курсов в рамках повышения квалификации Курсы повышения квалификации: 1. «Теоретико – методологические основы стратегии развития образования в России и Хабаровском крае». 2. «Федеральный государственный образовательный стандарт общего образования: содержание и механизмы реализации». 3. «Формирование универсальных учебных действий обучающихся в условиях информационно – образовательной среды школы в рамках реализации проекта ИСО» 2. Опыт работы Обязанности: Январь 2012 – апрель 2012 Должность: преподаватель английского языка “Школа иностранных языков « Manhattan»” Хабаровский край, Хабаровск 1. преподавание английского языка 3. Опыт работы Обязанности: Март 2012 Должность: переводчик английского языка Выставка международного образования в Хабаровске Хабаровский край, Хабаровск 1. Перевод 2. Работа с клиентами и содействие в ознакомлении с информацией о языковых школах 4. Опыт работы Обязанности: Май 2012 Должность: переводчик английского языка «ДВГГУ» Хабаровский край, Хабаровск 1. перевод с английского на русский, с русского на английский 2. сопровождение иностранных делегаций (США, Германия) 3. экскурсионные прогулки по городу 5. Опыт работы Обязанности: Май 2012 Должность: переводчик английского языка Хабаровский край, Хабаровск “Международные соревнования по боксу имени героя советского союза Владимира Короткова” 1. сопровождение иностранных делегаций международного класса (Венгрия, Германия) 2. экскурсионные прогулки по городу- Образование КГБ ПОУ № 16. Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное училище №16 /Хабаровск/2003-2006/ специализация: 1. оператор по обработке перевозочных документов 2. приемосдатчик груза и багажа 3. кассир билетный, багажный, товарный (грузовой) 4. проводник пассажирского вагона 3 разряда 6. Опыт работы Обязанности: Апрель 2007 Должность: Проводник пассажирского вагона дальнего следования (Хабаровск - Москва) Хабаровский край, Хабаровск, «ДОП – 1» 1. знание инструкции по обеспечению пожарной безопасности в вагонах 2. посадка и высадка пассажиров 3. оказание первой (доврачебной) помощи 4. ведение бланков строгой отчетности 5. знание иностранного языка в объеме, предусмотренном программой специальной подготовки при обслуживании вагонов международного сообщения, необходимого для общения с пассажирами по служебным вопросам 6. знание транспортной географии по маршруту следования поезда 7. ведение дорожной документации, перевозок пассажиров и багажа 8. знание маневровых сигналов, применяемых на железных дорогах по маршруту следования поезда 9. уборка пассажирского вагона в соответствии с Санитарными правилами содержания пассажирских вагонов в пути следования 10. продажа чайной продукции Наличие водительских прав Категория «В» Дополнительная информация Интересы: Гитара, фитнес, легкая атлетика, английский язык. Личные качества: Ответственная, пунктуальная, порядочная, коммуникабельная, энергичная. Готова к обучению и получению новых знаний и умений, легко нахожу общий язык с людьми. Соблюдаю здоровый образ жизни, вредных привычек не имею, в браке никогда не состояла, фамилию девичью не меняла, детей нет. Безумно люблю путешествовать. С 2010 по 2011 с учебной, рабочей и туристическими целями посетила Германию, Мексику, Чикаго, Северную и Южную Америку, училась в University of California. Уровень английского языка: Продвинутый Уровень немецкого языка: Средний Компьютерные навыки: Microsoft Office, Power Point, Internet
Обновлено 9 октября 2015
50 000 Р , 38 лет , Комсомольск-на-Амуре , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 15 лет и 3 месяца
Менеджер по продажам, ИП Дубинин, 7 лет и 1 месяц (по настоящее время)
Поиск и привлечение клиенов, заключение договоров, осуществление продаж, сконтроль дебиторской задолженности
Обновлено 27 июня 2015
50 000 Р , 35 лет , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Свободно владею)   скрыть , стаж 11 лет и 5 месяцев
Логист, Эксон Нефтегаз Лимитед, 9 лет и 4 месяца (по январь 2015)
• Планирование всех наземных перевозок персонала внутри и за пределами терминала Де-Кастри; • Координация работы водителей (в подчинении более 20 человек) составление и подготовка табелей учета рабочего времени, отчетов о расходах; • Размещение командируемого персонала терминала в Дальневосточном регионе; • Учет всего подвижного состава (более 120 единиц) на терминале – организация техобслуживания, осмотров, регистрации, утилизации; • Координация подрядных организаций по ремонту легковых автомобилей / взаимодействие с подрядчиками, подготовка счетов; • Заказ запчастей • Контроль расхода топлива на транспорте внутри терминала и на междугородних перевозках; • Подготовка финансовой документации в программе IPES • Регистрация ТС терминала в ГИБДД и Ростехнадзоре Ульчского района (более 120 единиц техники и легковых автомобилей) совместно с офисом ЭНЛ в г. Южно-Сахалинск; • 24/7 диспетчерская поддержка персонала в ходе перевозок; • Проведение еженедельных брифингов по безопасности; • Посредничество при взаимодействии персонала подрядчиков и Департамента по техобслуживанию и менеджмента Терминала
Обновлено 12 февраля 2015
По договоренности , 26 лет , Амурск , Английский (Разговорный)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 2 года и 1 месяц
Контролёр качества Управления качества, КЭАЗ Курский электро-аппаратный завод, 1 год (по ноябрь 2014)
Контроль производимой низковольтной аппаратуры, работа с паспортами на изделия, работа с документацией на изделия, работа в программах 1c (склад)
Обновлено 28 апреля 2014
24 000 Р , 40 лет , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 20 лет и 9 месяцев
Маркетолог, ОАО «Амурский судостроительный завод», 12 лет и 5 месяцев (по настоящее время)
1. работа по заключению договоров с заказчиками 2. переводчик 3. составление и мониторинг различных баз данных 4. разработка бизнес плана (маркетинговой части) 5. разработка маркетингового плана предприятия 6. проведение маркетинговых исследований 7. подготовка аналитических записок 8. разработка стратегии предприятия 9. участие в выставочной деятельности Достижения: при непосредственном участии выигран крупный тендер на строительство корабля класса корвет пр. 21280, тендер на строительство судна сейсморазведки для индийской компании «ONGC» и другие крупные тендеры; завод загружен заказами до 2010 года
Обновлено 6 сентября 2013
По договоренности , 25 лет , Комсомольск-на-Амуре , Английский (Разговорный)   и еще 3, , Немецкий (Разговорный) , Итальянский (Базовый) , Китайский (Базовый)   скрыть , стаж 5 лет и 10 месяцев
Репетитор, -, 5 лет и 10 месяцев (по настоящее время)
Репетитор английского и немецкого языков, истории, обществознания, права. Углубленное изучение школьного курса, факультативные занятия, подготовка к экзаменам.
Обновлено 26 апреля 2010
15 000 Р , 30 лет , Амурск , готова к переезду , Английский (Разговорный)   и еще 1, , Немецкий (Разговорный)   скрыть
Обновлено 13 мая 2016
По договоренности , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 2, , Немецкий (Разговорный) , Испанский (Базовый)   скрыть , стаж 9 лет и 1 месяц
Переводчик, филиал ПАО "Компания "Сухой" "Комсомольский-на-Амуре авиационный завод имени Ю.А. Гагарина", 6 лет и 5 месяцев (по настоящее время)
- устные и письменные переводы служебной документации и корреспонденции; - переводы презентаций и рекламной продукции иностранных компаний; - устный и письменный перевод технической документации; - подготовка документов для дальнейшей подачи в визовые центры/ посольства/ ген. консульства; - подготовка и сопровождение визитов официальных российских и иностранных делегаций различных уровней; - оформление разрешительных документов для посещения предприятия иностранными делегациями и специалистами; - оформление выездных документов командируемым за границу работникам предприятия
Внештатный преподаватель, Преподаватель, Внештатный преподаватель, Удаленный переводчик, по договору, Внештатный переводчик, по договору, Продавец, Внештатный переводчик, по договору, Переводчик, производственная практика, Секретарь-машинистка со знанием английского языка скрыть
еще {%vm.professionHideCount('\u0412\u043D\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439\x20\u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C,\x20\u041F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C,\x20\u0412\u043D\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439\x20\u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C,\x20\u0423\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\x20\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u043F\u043E\x20\u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443,\x20\u0412\u043D\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439\x20\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u043F\u043E\x20\u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443,\x20\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446,\x20\u0412\u043D\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439\x20\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u043F\u043E\x20\u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443,\x20\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A,\x20\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F\x20\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430,\x20\u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C\x2D\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430\x20\u0441\u043E\x20\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C\x20\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\x20\u044F\u0437\u044B\u043A\u0430')%}
Обновлено 9 февраля 2016
50 000 Р , 53 года , Новый Ургал , готова к переезду в Москву , стаж 30 лет и 11 месяцев
Учитель английского языка, МБОУ СОШ № 11, 30 лет и 11 месяцев (по настоящее время)
Member of Institute of Linguists (UK) MCIL. Использую в своей работе современные педагогические технологии: личностно-ориентированное обучение, дифференциацию и индивидуализацию обучения, здоровьесберегающие технологии, а также активно использую информационные технологии. Охотно делюсь своим опытом работы с коллегами, провожу открытые уроки и мастер-классы, выступаю с тематическими докладами на методических объединениях и педагогических советах, осуществляю наставничество молодых специалистов. Решением Методического Совета при районном методическом кабинете отдела образования администрации Верхнебуреинского района мой передовой педагогический опыт внесён в районную картотеку. Получила диплом победителя районного конкурса «Учитель-года 2006», в 2009 году Почётную грамоту Министерства образования Хабаровского края за добросовестный труд, высокий профессионализм и творческий подход к обучению и воспитанию учащихся. Курировала работы участников дистанционной викторины на сайте Фактор роста "The Mystery of British History" в 2013 году Ежегодно готовлю участников муниципальной и краевой олимпиад. В 2009-2010 году подготовила 1 победителя и 5 призеров муниципальной олимпиады,1 участника краевой олимпиады. В 2010-2011 году подготовила 1 победителя и 4 призёра муниципальной олимпиады,1 участника краевой олимпиады. В 2011-2012 году подготовила 3 призёра муниципальной олимпиады В 2012-2013 году подготовила 1 победителя и 2 призёра муниципальной олимпиады,1 призёра региональной олимпиады. В 2013-2014 году подготовила 2 победителя и 1 призёра муниципальной олимпиады,1 дипломанта II Всероссийского Открытого конкурса переводчиков на базе Амурского Гуманитарно-Педагогического Государственного Университета. Имею опыт работы (16 лет) по программе углубленного изучения языка авторов УМК Верещагиной И. Н, Афанасьевой О. В, Михеевой И. В.
Обновлено 22 сентября 2015
По договоренности , 24 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Разговорный)   и еще 3, , Немецкий (Технический) , Китайский (Разговорный) , Русский (Свободно владею)   скрыть , стаж 5 лет и 1 месяц
Письменный переводчик, Фриланс, 5 лет и 1 месяц (по настоящее время)
Значительно улучшен уровень владения языками и непосредственно письменного перевода, особенно публицистической и юридической направленности.
Обновлено 19 августа 2015
По договоренности , 25 лет , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 4, , Немецкий (Разговорный) , Французский (Разговорный) , Китайский (Базовый) , Японский (Разговорный)   скрыть , стаж 11 месяцев
Преподаватель-почасовик, Комсомольский-на-Амуре Госувдарственный Технический Университет, 9 месяцев (по сентябрь 2014)
Преподавание немецкого языка (практический курс перевода)
Обновлено 14 июня 2015
По договоренности , 30 лет , Амурск , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Разговорный)   скрыть , стаж 6 лет и 11 месяцев
Преподаватель английского языка, Школа иностранных языков LET"S, 2 года и 10 месяцев (по настоящее время)
Преподавание английского языка, ведение отчетной документации
Обновлено 24 марта 2015
30 000 Р , 39 лет , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 2, , Немецкий (Базовый) , Японский (Базовый)   скрыть , стаж 8 лет и 4 месяца
Административный помощник, Эксон Нефтегаз Лимитед, 1 год и 2 месяца (по декабрь 2008)
- Осуществляла регистрацию паспортов иностранных сотрудников; - Оформляла морские пропуски в порт ЭНЛ; - Оформляла наряды-допуски персонала; - Оформляла отчеты по ТБ и вносила их в систему IMPACT; - Выполняла работу секретаря на совещаниях по ТБ; - Занималась оформлением удостоверений по охране труда персоналу «Exxon»; - Осуществляла устные переводы на совещаниях по ТБ; - Проверяла отчеты по расходам сотрудников компании ЭНЛ. Достижения: - В период моей работы на проекте были устранены недостатки в организации хранения документации учета рабочего времени; - Была отрегулирована система предоставления и рассылки отчетов по ТБ, своевременное оформление морских пропусков; - За время моей работы не было ни одного нарушения по срокам регистрации паспортов иностранных граждан.
Обновлено 31 мая 2014
25 000 Р , 34 года , Комсомольск-на-Амуре , стаж 7 лет и 1 месяц
Преподаватель английского языка, ИП Бесараб, 11 месяцев (по сентябрь 2012)
Преподавание английского языка
Обновлено 13 мая 2014
50 000 Р , 28 лет , Амурск , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 2 года и 5 месяцев
Личный переводчик директора по переработке сырья, ОАО "РиМ", ОАО "Полюс Золото", 6 месяцев (по март 2014)
Устный перевод во всех производственных областях при строительстве Наталкинского ГОКа: геологоразведка, взрывные работы, гидротехнические сооружения, разработка карьера открытым способом, охрана окружающей среды, технологический процесс на опытно-промышленной установке; перевод на совещаниях высокого уровня, перевод на объекте при проведении строительных и монтажных работ, перевод технической документации обширной тематики, перевод деловой корреспонденции, организация деловых встреч.
Обновлено 20 декабря 2013
35 000 Р , 30 лет , Комсомольск-на-Амуре , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Свободно владею)   скрыть , стаж 9 лет и 11 месяцев
Помощник руководителя, ООО "РН - Комсомольский НПЗ", 4 года и 6 месяцев (по настоящее время)
Делопроизводство, ведение деловой переписки, составление графика руководителя, организация и проведение встреч и мероприятий.
Обновлено 15 декабря 2013
50 000 Р , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Базовый)   и еще 1, , Немецкий (Свободно владею)   скрыть , стаж 9 лет и 2 месяца
Переводчик немецкого языка, ОАО «Компания «Сухой» «КнААЗ им. Ю.А.Гагарина», 9 лет и 2 месяца (по настоящее время)
Опытный переводчик немецкого и английского языков, устного и письменного перевода, технической документации, сертификатов, договоров, деловой переписки, сопровождение делегаций, переговоров, подписание договоров, организация перевода при монтаже, наладке и вводе в эксплуатацию оборудования, обучение персонала, обеспечение переговоров в загранкомандировках, оформление виз и других документов.
Обновлено 20 января 2013
50 000 Р , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готов к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 2, , Немецкий (Базовый) , Итальянский (Базовый)   скрыть , стаж 10 лет и 10 месяцев
Преподаватель, Комсомольский-на-Амуре Технический Университет, 4 года и 10 месяцев (по настоящее время)
Обучение студентов дневного отделения (лингвистов-переводчиков) научно-техническому переводу в области авиации. Достижения: Подбор материалов и разработка нового курса научно-технического перевода в области авиации.
Обновлено 5 июля 2012
15 000 Р , 28 лет , Комсомольск-на-Амуре , Английский (Свободно владею)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 2 года и 1 месяц
Внештатный переводчик, ОАО «Амурметалл», 2 года и 1 месяц (по июль 2011)
• Перевод технического описания оборудования с английского языка на русский • Перевод инструкций по эксплуатации с английского языка на русский • Перевод стандартов с английского языка на русский • Перевод договоров, контрактов с английского на русский
Обновлено 21 июня 2012
30 000 Р , 36 лет , Комсомольск-на-Амуре , Английский (Разговорный)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 6 лет и 6 месяцев
Учитель английского языка, Гимназия, 6 лет и 6 месяцев (по январь 2012)
Подготовка и проведение процесса обучения языку, согласно календарным планам и требованиям министерства образования РФ, организация и проведение дистанционных олимпиад по языку, ведение документации (в том числе на электронных носителях и On-line). За период работы повысилось качество знаний у детей на 14%, интерес к языку повысился на 38%.
Обновлено 5 июля 2011
30 000 Р , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Разговорный)   и еще 1, , Немецкий (Базовый)   скрыть , стаж 8 лет и 10 месяцев
Экономист УМТСиК, КНПЗ, 6 лет и 10 месяцев (по настоящее время)
Обновлено 5 марта 2011
35 000 Р , 33 года , Комсомольск-на-Амуре , готова к переезду , Английский (Свободно владею)   и еще 2, , Немецкий (Разговорный) , Испанский (Базовый)   скрыть , стаж 9 лет и 6 месяцев
Преподаватель английского языка, Гоу впо кнагту, 6 лет и 5 месяцев (по настоящее время)
Преподавание английского языка студентам технических специальностей
Опубликовано за
Возраст
Уровень дохода
Отрасли
Гражданство
Пол
Тип занятости
Образование
Место работы
Иностранные языки
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.